De la Eschil la Plaut pe site-ul eteatru.ro (18 aprilie 2018)

468
teatru antic

totus mundus agit histrionem rubrica leviathan ro logoMiercuri, 18 aprilie 2018, pe site-ul eteatru.ro, puteți asculta un program de înregistrări cu teatru antic, mai vechi și mai noi, versiuni de referință din Fonoteca Radioului:

Ora 0.00 și în reluare la ora 12.00: ”Orestia” de Eschil. Traducere de Alexandru Pop. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Olga Tudorache, Vasile Gheorghiu, Ileana Predescu, Mircea Albulescu, Gilda Marinescu, Dan Nasta, Leopoldina Bălănuţă, George Oancea, Nicolae Luchian Botez, Lucia Mureşan, Emil Liptac, Sorin Gabor, Mihai Heroveanu, Liviu Crăciun, Jean Reder, Maria Marselos, Cristina Tacoi, Isabela Gabor, Doina Mavrodin, Luiza Marinescu, Ion Anastasiad, Petre Dragoman, Mircea Medianu, Ion Ilie Ion, Paul Nadolski. Regia de studio: Constantin Botez. Regia muzicală: Marga Capitanovici. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1966.

1.30/13.30: ”Soldatul fanfaron” de Titus Maccius Plautus. Traducerea, adaptarea radiofonică şi regia artistică: George Teodorescu. În distribuţie: Nicolae Gărdescu, Ion Lucian, Gheorghe Trestian, Ion Manu, Aurel Munteanu, Ionescu Gion, Cella Dima, Eugenia Popovici, Constantin Ramadan, Ion Ulmeni, Constantin Codrescu. Regia de studio: Ion Vova. Muzica originală: Paul Urmuzescu. Regia tehnică: ing. Lucian Ionescu. Înregistrare din anul 1954

3.00/15.00: ”Troienii la Cartagina” de Publius Vergilius Maro. Dramatizare radiofonică de Ioan Micu după un fragment din ”Eneida”. Regia artistică: Titel Constantinescu. În distribuţie: Ion Marinescu, Margareta Pogonat, Lucia Mureşan, Anda Caropol, Lili Nica Dumitrescu, Nicolae Pomoje. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Nicolae Neagoe. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din anul 1981.

3.35/15.35: ”Medeea” de Euripide. Traducerea: Alexandru Pop. Adaptarea radiofonică: Zamfir Vasiliu. Regia artistică: Elena Negreanu. În distribuţie: Olga Tudorache, George Motoi, Ica Matache, Emil Liptac, Traian Stănescu, Jean Reder, Nicolae Luchian Botez, Gina Petrini, Maria Rotaru. Regia de studio: Constantin Botez. Regia muzicală: Marga Capitanovici. Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic. Înregistrare din anul 1974

5.00/17.00: ”Ursuzul” de Menandru. Traducere de N. I. Ştefănescu. Adaptarea radiofonică: Virgil Brădăţeanu. Regia artistică: Petre Sava Băleanu. În distribuţie: Matei Alexandru, Emil Hossu, Ion Focşa, Dan Damian, Mircea Albulescu, Adina Popescu, Mihai Mereuţă, Vali Voiculescu Pepino, Ion Caramitru, Octavian Cotescu, Dem Rădulescu. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing. George Buican. Înregistrare din anul 1976.

5.40/17.40: ”Electra” de Sofocle. Traducere de Nicolae Carandino. Adaptare radiofonică de Eugenia Ţundrea. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Mirela Gorea, Dana Dogaru, Gheorghe Cozorici, Emil Hossu, Gina Patrichi, Nicolae Iliescu, Lucia Mureşan, Ruxandra Sireteanu, Atena Demetriad, Carmen Petrescu, Marina Maican, Violeta Berbiuc, Oana Diamandi. Regia de studio: Rodica Leu. Regia muzicală: Timuş Alexandrescu. Regia tehnică: ing. Andrei Sireteanu. Înregistrare din anul 1984.

7.00/19.00: ”Comedia măgarilor” de Plaut. Traducere de Nicolae Teică. Adaptare radiofonică de Costin Tuchilă. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Alexandru Arşinel, Petre Lupu, George Ivaşcu, Dorina Lazăr, Delia Nartea, Mircea Constantinescu, Alexandru Bindea, Mihai Bisericanu, Coca Bloos, Claudiu Istodor, Bogdan Caragea, Marius Rizea. Muzică originală de George Marcu. Interpretează Radio Brass Quintet (Oleg Răileanu, Bogdan Ionescu, Vlad Buzdugan, Constantin Burdun, Mihai Ceascai). Percuţie: Lucian Maxim. Redactor: Costin Tuchilă. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Mihnea Chelaru. Regia tehnică: Marilena Barabaş. Producător: Vasile Manta. Înregistrare din anul 2005.

8.05/20.05: Antigona” de Sofocle. Traducerea şi adaptarea radiofonică: Vasile Cambiţi şi Anton Antonescu. Regia artistică: Constantin Moruzan. În distribuţie: Clody Bertola, Gina Petrini, George Calboreanu, Aglae Metaxa, Mircea Cruceanu, Ludovic Antal, Constantin Codrescu, Ovid Brădescu, Nicolae Brancomir, George Iliescu, Mircea Constantinescu, Constantin Bărbulescu. Regia de studio: Constantin Botez. Regia muzicală: Paul Urmuzescu. Regia tehnică: ing. Lucian Ionescu. Înregistrare din anul 1955.

9.45/21.45: Adunarea femeilor” de Aristofan. Traducere de: Alexandru Miran. Adaptare radiofonică de Costin Tuchilă. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Mariana Mihuţ, Alexandru Arşinel, Valentin Teodosiu, Eusebiu Ştefănescu, Virginia Mirea, Coca Bloos, Gabriela Popescu, Ruxandra Sireteanu, Oana Ştefănescu, Silvia Codreanu, Medeea Marinescu, Cristian Iacob. Muzica originală: Gabriel Bassarabescu. Interpretează: Ioan Caţianis, Iulica Szekeres (flaute), Cristian Balea (percuţie). Redactor: Puşa Roth. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Mihnea Chelaru. Producător: Costin Tuchilă. Înregistrare din anul 2003.

11.00/23.00: Amphitryo” de Titus Maccius Plautus. Adaptare radiofonică de Radu Popescu şi Maria Marin. Regia artistică: Dan Puican. În distribuţie: Mircea Albulescu, Virgil Ogăşanu, Marin Moraru, Ştefan Iordache, Mariana Mihuţ, Ica Matache, Victor Ştrengaru. Regia de studio: Crânguţa Manea. Regia muzicală: Livio Bellegante. Regia tehnică: Ion Mihăilescu. Înregistrare din anul 1976.

Realizator de program: Domnica Țundrea.

logo-eteatru-ro-fond-albastruSite-ul eteatru.ro, realizat de Redacția Teatru a Societății Române de Radiodifuziune, vă oferă non-stop, 24 de ore din 24, spectacole de teatru radiofonic, fiecare dintre zilele săptămânii având un program cu profil distinct, de la spectacole din dramaturgia universală și românească, din Fonoteca de Aur, la creația contemporană, cicluri tematice, seria „Biografii, memorii”, teatru-document, spectacole de teatru pentru copii, spectacole de divertisment  care au fost difuzate sub genericele „Unda veselă”, „Ora veselă”, „Mari actori de comedie”. Spectacolele programate în intervalul orar 0.00–12.00 se repetă în aceeași zi de la ora 12.00 la ora 24.00.

Eteatru.ro este un site unicat în media online din România.

Ascultă: eteatru.ro

Comentați via Facebook

Pentru că noi credem în calitatea cititorilor noști, vă rugăm să comentați această însemnare...

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.