33.1 C
București, RO
vineri, 21 iunie 2024

Ediția tipărită a numărului 4 (13), octombrie–decembrie 2021 al revistei „Leviathan”

A apărut ediția tipărită a numărului 4 (13), octombrie–decembrie 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. 190 pagini, format A4. Ca...

„Chemarea Orientului” – proză scurtă de Urfet Șachir în ziarul „Yeni...

În numărul 29554 din 22 noiembrie 2021 al cotidianului „Yeni Adana” din Turcia a apărut Chemarea Orientului (Doğu Çarısı), în limba turcă, proză scurtă...

„O revistă cât o lume” – „Leviathan”

Caracterizarea din titlu îi aparține scriitoarei Veronica Pavel Lener, româncă stabilită în Canada, în articolul din revista „Leviathan”, al cărei număr 4 (13), octombrie–decembrie...

Știri: Eveniment academic – A cincea ediție a conferinței internaționale interdisciplinare C....

Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași este din nou gazda unei importante conferințe internaționale interdisciplinare, aflată acum la a cincea ediție, dedicată unui mare...

Știri: „Aplauze pentru poet” de Ziua Europeană a Limbilor (26 septembrie...

Poezii de Mihai Eminescu și Nichita Stănescu în engleză și română cu Ion Caramitru, Michael Pennington, Anamaria Marinca și Emilia Popescu Intitulat Aplauze pentru poet/A...

Ediția online a revistei culturale Leviathan”, Anul IV, Nr. 3 (12),...

Al treilea număr din anul 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, iulie–septembrie 2021 (al 12-lea în ordinea apariției, începând din 2018), poate fi citit...

„Spectacol omagial Dan Almagor”, cronică de teatru de Gheorghe Miletineanu

Nu sunt amator de spectacole omagiale, fie și numai pentru că de-obicei ele cuprind numeroase cuvântări și aduc mai degrabă cu niște prelegeri universitare...

„Violeta cea ambițioasă” („Al-Banafsağatu ṭ-ṭamūḥ”) de Jubran Khalil Jubran, în traducerea...

În colecția „Alif” a Editurii Ars Longa din Iași a apărut de puțină vreme volumul Violeta cea ambițioasă (Al-Banafsağatu ṭ-ṭamūḥ) de Jubran Khalil Jubran,...

„Experimentul – o lume virtuală?”, cronică literară de Rodica Gabriela Chira

Louis-Philippe Hébert, Experimente clinice în laboratoarele Donadieu, traducere din limba franceză și note Christian Tămaș, Iași, Editura Ars Longa, 2021 Textul, cu titlul original Essais...

Știri: Atelier de traducere queer

Triumf Amiria și Muzeul Național al Literaturii Române din București (MNLR) îi invită pe traducătorii profesioniști și amatori la un atelier de traducere queer...

„Jurnalist de România”: 55 de minute dedicate de Radio România Internațional...

Vineri, 18 iunie 2021, la ora 20.05 (ora României), la Radio România Internațional 2, emisiunea „Jurnalist de România”  (55 de minute) este dedicată revistei culturale...

Știri: Întâlnire cu autorii și lansările unor volume de Horia Gârbea...

Muzeul Național al Literaturii Române din București organizează joi, 10 iunie 2021, ora 14.00, în Grădina MNLR din Str. Nicolae Crețulescu nr. 8, o...

Ediția online a revistei culturale trimestriale „Leviathan”, Anul IV, Nr. 2...

Al doilea număr din anul 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, aprilie–iunie 2021 (al 11-lea în ordinea apariției, începând din 2018), poate fi citit...

Știri: Musical & Poetic Book Launch Spectacular – 400 Years of...

Academia Australiano-Română organizează duminică, 6 iunie 2021, la Sydney (Redfern Town Hall, 73 Pitt Street, Redfern 2016, NSW, Australia), un eveniment literar-muzical pentru lansarea...

La dispoziția dvs., ediția tipărită a revistei culturale „Leviathan”, anul IV,...

A apărut ediția tipărită a numărului 2 (11), aprilie–iunie 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. 192 pagini, format A4....

Știri: Apariția traducerii ebraice a volumului „Umbre și faleze” de Dinu...

Cunoscuți pentru activitatea lor de promovare a poeziei românești în Israel, Moshe B. Itzhaki și Paul Farkaș prezintă publicului israelian o nouă apariție editorială...

Știri: Biblioteca ICR Madrid recomandă: „Țiganiada” de Ion Budai-Deleanu

Cu ocazia Zilei Internaționale a Romilor, celebrată în 8 aprilie, prezentăm publicului spaniol Țiganiada de Ion Budai-Deleanu. Ţiganiada sau tabăra țiganilor este o apoteoză a burlescului,...

Emisiunea „Jurnalist de România”, dedicată revistei „Leviathan” – realizator: Simona Văleanu...

Vineri, 19 martie 2021, la ora 20.05 (ora României), la Radio România Internațional 2, emisiunea „Jurnalist de România”  (55 de minute) este dedicată revistei culturale...

Ediția online a revistei „Leviathan”, Anul IV, Nr. 1 (10), ianuarie–martie...

Ediția online a nr. 1 (10), ianuarie–martie 2021 al revistei culturale „Leviathan” poate fi accesată – click aici. Publicație trimestrială editată de Asociația Culturală Leviathan, Anul...

Revista „Leviathan”, Anul IV, Nr. 1 (10), ianuarie–martie 2021 – ediția...

A apărut ediția tipărită a numărului 1 (10), ianuarie–martie 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. Publicația a fost lansată...

„Instrucțiuni”, poeme de Daniel Ioniță

La Editura ROCART a apărut în luna decembrie 2020, volumul de poezie Instrucțiuni de Daniel Ioniță, al patrulea său volum de autor, după Agățat...

Știri: Traducerea poemului „Luceafărul” în limba arabă, dezbatere studențească româno-tunisiano-marocană (15...

Vineri, 15 ianuarie 2021, ora 18.00 (ora României), Centrul de Studii Arabe (București), Lectoratul Român (Tunis), Lectoratul Român (Rabat) organizează, cu ocazia zilei lui...

Ediția online a revistei culturale trimestriale „Leviathan”, Anul III, Nr. 4...

Ediția online a nr. 4 (9), octombrie–decembrie 2020 al revistei culturale „Leviathan” poate fi accesată – click aici. Publicație trimestrială editată de Asociația Culturală Leviathan, Anul...

O nouă editură: Bifrost

Zilele acestea a fost lansată o nouă editură: Bifrost, care își propune să creeze o punte între România și Suedia, între Nord și Sud,...

Știri: Eveniment editorial dedicat iubitorilor de poezie românească din SUA, Canada,...

De curând a apărut în Statele Unite ale Americii și Australia (dar și în alte țări din mediul anglo-saxon cum ar fi Marea Britanie,...

Știri: Lansarea volumului „Nu voi mai vedea lumea niciodată. Memoriile unui...

La finalul acestei săptămâni, vineri, 9 octombrie 2020, ora 18.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu, cu transmitere live pe trei canale Facebook, Editura...

„Le chant de la mer à l’ombre du héron cendré” („Cântecul...

La Éditions l’Harmattan (Editura L'Harmattan, Paris) a apărut volumul Le chant de la mer à l’ombre du héron cendré (Cântecul mării în umbra cocorului),...

Știri: „Poezia bate pandemia” – campanie online de poezie românească în...

În contextul situației actuale la nivel internațional, Institutul Cultural Român de la Tel Aviv și-a adaptat activitatea culturală la realitățile prezente și organizează evenimente...

Invitație la lectură: revista „Alternanțe”, nr. 3, iulie 2020

A apărut nr. 3 (28), iulie 2020, al revistei de cultură „Alternanțe” ce „reuneşte în paginile ei exclusiv creaţii literare şi de artă din...

Știri: Lectura de luni

În fiecare zi de luni, Institutul Cultural Român de la Madrid vă invită să descoperiți cele mai recente traduceri din limba română în limba...

Unicat editorial: poem de George Grigore tradus în 26 de limbi...

La Editura Ars Longa din Iași a apărut un volum cu valoare de unicat: And the memories shall kill you (Și amintirile te vor...

Ediția online a numărului 2/2020, aprilie–iunie, al revistei culturale ”Leviathan”

Ediția online a celui de-al doilea număr din 2020 al revistei culturale „Leviathan” poate fi accesată  – click aici. Publicație trimestrială editată de Asociația Culturală Leviathan, Anul...

„Glossă” de Mihai Eminescu – traducere în limba franceză de Paula...

Glossă Vreme trece, vreme vine, Toate-s vechi şi nouă toate; Ce e rău şi ce e bine Tu te-ntreabă şi socoate; Nu spera şi nu ai teamă, Ce e val...

A apărut numărul 2, aprilie–iunie 2020, al revistei culturale trimestriale „Leviathan”,...

Astăzi, 4 iunie 2020 a apărut numărul 2 (7), aprilie–iunie 2020 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. Acesta este cel...

În curând, un nou număr al revistei trimestriale „Leviathan” – nr....

Peste foarte puțin timp, va ieși de sub tipar al șaptelea număr al revistei trimestriale „Leviathan”, numărul 2 (7), aprilie–iunie 2020. Revista „Leviathan”, publicație...

Știri: CELAN 100 – Printre cuvinte/Unter den Wörtern

Expoziţie online Cu ocazia Centenarului Paul Celan, Primăria Muncipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române, în parteneriat cu Ministerul Federal al Afacerilor Europene şi...

”Constantin Ciopraga, autorul unor cărţi fundamentale pentru cercetarea literară românească” –...

Membru de o­noare al Academiei Române, profesor universitar, Constantin Ciopraga este autorul unor cărţi fundamentale pentru cercetarea literară românească. Născut la 12 mai 1916,...

Lansarea proiectului Bibliotecii universale

În urmă cu 174 de ani (26 martie 1846) Ion Heliade Rădulescu lansa, în ”Curier de ambe sexe”, proiectul ”Bibliotecii universale”, care prevedea traducerea,...

”Mi-am pus busuioc în păr”/”J’ai mis du basilic dans mes cheveux”...

Mi-am pus busuioc în păr, măi                        J’ai mis du basilic dans mes cheveux Să...

”Un cântec a pornit prin lume” de Paula Romanescu

Anul 1990 La Bucureşti s-a înfiinţat Liga de Cooperare Culturală şi Ştiinţifică România–Franţa, cu filiale în aproape toate marile centre culturale ale ţării, în cadrul...

Cincizeci de ani de francofonie: ”Pluie d’étoiles” la Editura Ars Longa

Cu prilejul aniversării a 50 de ani de francofonie, Editura Ars Longa din Iași a scos recent de sub tipar antologia de poezie în...

Testament – 400 de ani de poezie românească/400 Years of Romanian...

Testament – 400 de ani de poezie românească/400 Years of Romanian Poetry  (București, Editura Minerva, 2019) este o antologie de poezie românească de la...