Premiera absolută a tragediei ”Regele Lear” de William Shakespeare

266
William Dyce, ”Regele Lear și Bufonul în furtună”, 1851
William Dyce, ”Regele Lear și Bufonul în furtună”, 1851

fila de calendar rubrica leviathan.roÎn urmă cu 413 ani, în 26 decembrie 1606, la Whitehall, la curtea regelui Iacob (în engleză, James) I, s-a jucat pentru oară tragedia Regele Lear de William Shakespeare. Premiera a avut loc în contextul festivităților prilejuite de Crăciun.

”Considerată barocă, tragedia Regele Lear, jucată în a doua zi de Crăciun (26 decembrie) a anului 1606, în faţa Maiestăţii Sale, dezvoltă tema tradiţională a nerecunoştinţei filiale şi, în secundar, pe cea a monarhului absolut care dispune de ţară ca de propria moşie. După ce, pornind de la structura intrigii (un rege care are trei fete, problema moştenirii şi mai ales faptul că acţiunea nu este definită în timp şi spaţiu etc.) s-a văzut în ea un basm, o legendă exploatată fabulos prin poezia dramatică şi teatralitate, astăzi tragedia shakespeariană este interpretată mai mult ca o dramă de familie, în care răzbate desigur caracterul general de tragedie a patimilor omeneşti. Această – relativ curentă – viziune regizorală contemporană nu este nicidecum o noutate, poate doar prin accentele puse, dacă ele au coerenţa necesară în spectacol. Când, în 1930, G. Wilson Knight (1) aprecia că «piesa este un microcosm al neamului omenesc – oricât de straniu ar suna cuvântul microcosm pentru vastitatea, lărgimea şi adâncimea, pentru perspectivele nemărginite pe care piesa le descoperă», nu era străin de interpretarea lui Lear ca dramă de familie.” (Costin Tuchilă, Pușa Roth, Clasicii dramaturgiei universale, București, Editura Academiei Române, 2010).

________

(1) The Lear Universe, în vol. The Wheel of Fire (Roata de foc), Oxford University Press, 1930; Universul din Regele Lear, în G. Wilson Knight, Studii shakespeariene, traducere de Ioana Comino, Bucureşti, Editura Univers, 1975.

Teatrul Național Radiofonic: Regele Lear de William Shakespeare. Traducere și adaptare radiofonică de Mihnea Gheorghiu. Regia artistică: George Teodorescu. În distribuţie: George Calboreanu, Nicu Dimitriu, Mihai Heroveanu, Constantin Brezeanu, Aurel Rogalski, Alexandru Critico, Toma Dimitriu, Constantin Codrescu, Nicolae Brancomir, George Ionescu Gion, Tanţi Cocea, Dina Cocea, Clody Berthola, Tony Buiacici, Ludovic Antal, Sorin Gabor, Mihai Berechet, Gheorghe Ghiţulescu, Alfred Demetriu, Nicolae Neamţu-Ottonel, George Marcovici, Ion Ulmeni, Matei Gheorghiu, Mircea Anghelescu, Emil Reisenauer, Mircea Başta, George Teodorescu. Regia de studio: Ion Vova. Regia muzicală: Paul Urmuzescu. Regia tehnică: ing. Gabriela Barca. Înregistrare din anul 1955.

Arhiva rubricii Filă de calendar

Pentru că noi credem în calitatea cititorilor noști, vă rugăm să comentați această însemnare...

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.