Sully Prudhomme

33
Sully-Prudhomme

fila de calendar rubrica leviathan.roLa 16 martie 1839 s-a născut poetul francez Sully Prudhomme (nume real: René-François-Armand Prudhomme), primul laureat al Premiului Nobel pentru literatură. Ceremenia de decernare a premiului a avut loc pe data de 10 decembrie 1901. Sully Prudhomme s-a stins din viață la data de 6 septembrie 1907.

În cadrul societății literare ”Conférence de La Bruyère” își citește primele versuri. Îi cunoaște pe Leconte de Lisle și pe José Maria de Heredia. În anul 1865 publică volumul de versuri de factură parnasiană Stances et poèmes. În volumele următoare, Les Solitudes și Les Vaines Tendresses, se manifestă un lirism personal oarecum surprinzător la un poet etichetat ca ”parnasian”. Evoluează către o poezie filosofico-didactică (La Justice, Le Bonheur), caracterizată de Ferdinand Brunetière ca o ”încercare laborioasă și oarecum sterilă de a rezuma în versuri Critica rațiunii pure. În Le Zénith, preocupările lui Sully Prudhomme (care sunt și cele ale epocii sale) de a uni știința cu poezia în numele progresului devin și mai evidente. Virtuoz al sonetului, al formelor de versificație dificile, poetul practică tot mai mult o poezie persuasivă, în care ”pledează” pentru idealul său scientist.

Sully Prudhomme

Aici, pe pământ

Aici, pe pământ toate florile de liliac mor,
Scurte sunt toate cântecele păsărilor,
În visul meu verile rămân
Mereu…

Aici, pe pământ buzele înfloresc
Fără atingerea diafană ce-o nutresc,

În visul meu săruturile rămân
Mereu…

Aici, pe pământ toţi se plâng,
Prieteniile şi iubirile se frâng,
În visul meu cuplurile rămân
Mereu…

Traducere de Ramona Müller

Arhiva rubricii Filă de calendar

Pentru că noi credem în calitatea cititorilor noști, vă rugăm să comentați această însemnare...

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.