Erik Axel Karlfeldt (20 iulie 1864–8 aprilie 1931) a fost unul dintre marii poeți suedezi. A creat o lirică neoromantică ce are ca temă ținutul natal, frumusețea peisajului, amintireastrămoșilor, legendele și obiceiurile vechi. Forma poetică muzicală, cu trăsături baroce, e susținută de un limbaj pe alocuri arhaizant. Laureat postum al Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 1931.
În anul 1904 Karlfeldt a fost primit în Academia Suedeză, fiind primul academician suedez din secolul al XX-lea.
Săptămâna Paştilor (fragment)
O, cea mai dulce bucurie dintre toate, binecuvântare –
Să oferi pace, să strângi mâna cea vindecătoare
De bunăvoie întinsă ţie
Şi să spui „Acum nu mai există decât iubire şi lumină!”
Zorii primăverii mele-au dispărut pentru totdeauna;
Închişi în ocna cavoului, prietenii cu ţărâna-s una.
Ziua-i la chindie,
În apusul roşu aştept bezna ce-o să vină…
Traducere de Petru Dimofte
