O nouă expoziţie temporară se va deschide curând la Muzeul National Peleş, intitulată Carmen Sylva şi Dora Hitz: cuvânt şi imagine. Expoziţia face parte dintr-un proiect amplu, realizat între Germania şi România, menit să celebreze 100 de ani de la moartea artistei Dora Hitz şi să scoată la lumină colaborările culturale dintre cele două spaţii la sfârşitul secolului al XIX-lea.
Proiectul cuprinde o expoziţie în două părți şi un colocviu.
Expoziţia principală va avea loc la Kunstverein Coburg începând cu ianuarie 2025, cu titlul Dora Hitz – Aus Franken nach Rumänien in die Welt.
Expoziţia de la Peleş va constitui cea de-a doua parte a evenimentului, în Sala veche de muzică, lucrările expuse fiind picturi realizate de Dora Hitz în timpul şederii ei în România, parte din ele fiind restaurate recent şi expuse pentru prima oară.
Colocviul susţinut în limba engleză, Carmen Sylva, Dora Hitz and women’s art networks in Romania and Germany, îşi propune să reunească cercetători şi istorici din România, Germania şi Marea Britanie pentru a prezenta noi informaţii legate de Hitz, Regina Elisabeta, patronajul artistelor de către familia regală românească, dar şi dezvoltarea artei românești de către femeile artist în secolul al XIX -lea şi legăturile cu spațiul german.
Dora Hitz (1853–1924), artistă de origine germană, a fost invitată la București, ca pictor de curte, și a fost patronată de Regina Elisabeta a României (1843–1916), între anii 1878 –1882. Hitz a creat, printre altele, o serie de picturi de mari dimensiuni în Palatul Peleș, dar a şi predat la Școala de fete „Elena Doamna” din Bucureşti. Regina Elisabeta a creat oportunități pentru Hitz care i-au fost refuzate ca artistă femeie la München, lansându-i astfel cariera profesională independentă. Hitz a atribuit succesul profesional patronajului Reginei Elisabeta.
Regina Elisabeta a României, soţia regelui Carol I, a fost cunoscută în lumea literară sub numele de Carmen Sylva. Ea a fost autoarea unor volume de poezii, nuvele, povestiri, romane, piese de teatru, cărţi pentru copii şi traduceri din literatura română în germană şi din germană în română. Regina a patronat şi a încurajat tineri artişti, muzicieni şi scriitori.
Colaborarea şi prietenia dintre Dora Hitz şi Regina Elisabeta a avut ca scop principal construirea legăturilor dintre scena de artă românească şi cea europeană.
Expoziţia de la Peleş va putea fi vizitată între 4 septembrie 2024 şi 15 februarie 2025. Vernisajul va avea loc marți, 3 septembrie 2024, la ora 11.00. Expoziția este organizată în colaborare cu Muzeul Naţional de Artă al României, Institutul Goethe din Bucureşti, Ambasada României în Germania, Consulatul României la München şi Ministerul Culturii. Ambele expoziţii se află sub patronajul regal al Majestăţii Sale Margareta, Custodele Coroanei române.
Oana Maria Ciontu
