Così fan tutte (Aşa fac toate), operă bufă în două acte de Wolfgang Amadeus Mozart, libretul de Lorenzo da Ponte, va putea fi văzută joi, 9 februarie 2017, ora 18.30, la Opera Națională Română (Bd. Mihail Kogălniceanu, nr. 70-72, sector 5, București). Montarea este realizată în co-producție cu Opera Garsington din Marea Britanie. Premiera spectacolului a avut loc pe 27 februarie 2016, iar premiera mondială pe 26 ianuarie 1790, la Burgtheater Viena.
Dirijor: Adrian Morar. Regia: John Fulljames. Scenografia: Dick Bird. Coregrafia: Tim Claydon. Lighting designer: Bruno Poet. Asistent de regie: Paula Gherghe. Distribuţia spectacolului din 9 februarie 2017: Fiordiligi: Simona Neagu; Dorabella: Maria Jinga; Ferrando: Andrei Lazăr; Guglielmo: Cătălin Ţoropoc; Despina: Florina Ilie; Alfonso: Vicenţiu Ţăranu. Solişti balet: TBA. Spectacolul este interpretat în limba italiană, dar este supratitrat în limba română.
Subiectul
Actul I
Doi soldaţi, Guglielmo şi Ferrando, apără fidelitatea a două surori pe care vor să le ia în căsătorie. Prietenul lor, Don Alfonso, îi provoacă, spunându-le că o femeie credincioasă este doar o plăsmuire a imaginaţiei şi pariază cu ei că îşi poate demonstra teoria. Fiordiligi şi Dorabella află că Guglielmo şi Ferrando sunt chemaţi la război. În absenţa lor, Don Alfonso cere ajutorul Despinei pentru a prezenta surorilor doi prieteni ai săi. Crezând că ele ar trebui să fie libere să iubească pe cine vor atunci când vor, Despina este de acord să le convingă să se distreze. Cei doi prieteni ai lui Don Alfonso sunt însă Guglielmo şi Ferrando, deghizaţi, în încercarea de a seduce fiecare iubita celuilalt. Fiordiligi şi Dorabella vor să-şi demonstreze fidelitatea şi, la început, resping cu vehemenţă avansurile celor doi. Despina preia controlul situaţiei şi le cere bărbaţilor să continue farsa. Ei simulează o tentativă de sinucidere din dragoste, iar Despina, deghizată în medic, cere ajutorul femeilor pentru a-i menţine în viaţă.
Actul al II-lea
În timp ce Despina încearcă să le înveţe pe surori cum trebuie să procedeze cu bărbaţii, Dorabella se întreabă dacă totuşi nu ar trebui să se distreze puţin pe seama celor doi străini. Ferrando şi Guglielmo îşi reînnoiesc încercările de a le seduce, iar Dorabella şi Guglielmo devin deja pereche, în timp ce Fiordiligi încearcă să-l îndepărteze pe Ferrando, deşi recunoaşte că s-a îndrăgostit de el. Cuprinsă de remuşcări, ea decide să fugă pe câmpul de luptă la iubitul ei.
Când Ferrando află că logodnica lui, Dorabella, a fost sedusă de Guglielmo, devine şi mai hotărât să câştige inima iubitei lui Guglielmo, Fiordiligi. Aceasta cedează insistenţelor lui, în timp ce Guglielmo vede toate acestea.
Despina face pregătiri pentru două nunţi, Fiordiligi se va căsători cu Ferrando, iar Dorabella cu Guglielmo. După ce s-au semnat contractele, aduse de un notar (Despina deghizată), Don Alfonso anunţă reîntoarcerea lui Guglielmo şi Ferrando de la război, în final dezvăluindu-le tuturor că a fost pusă la cale o farsă.
Sursa: Opera Națională Română.
