A apărut ediția tipărită a numărului 4 (25), octombrie–decembrie 2024 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”. Acest al 25-lea număr are 176 de pagini, format A4, rubrici noi („Premiu pentru Artă”, „Jurnalist și jurnalism”, „Istorie și sacralitate”, „Tablete”) și noi colaboratori. Semnează 60 de autori din România și Diaspora.
Revista este editată de Asociația Culturală Leviathan, București. ISSN 2602-0270, ISSL 2602-0262.
Director fondator: Rudy Roth. Redactor-șef: Costin Tuchilă. Redactor-șef adjunct: Pușa Roth. Concept grafic: Rudy Roth.
„Este o bucurie să poți afirma că, iată, trimestriala Revistă Culturală Leviathan a ajuns la numărul 25 (octombrie–decembrie 2024). Parcă era ieri, în toamna lui 2018, când porneam la drum cu acest proiect, o revistă care să-și facă loc în multitudinea de reviste dedicate culturii. Sigur, orice încercare, sperând să fie una care să aibă susținere din partea publicului (susținere morală, evident!), este un punct câștigat pe harta culturală a țării și nu putem uita îndemnul lui Heliade Rădulescu: «Scrieți băieți, orice! Numai scrieți!». Oricum, dacă omitem cuvântul «orice» ( în mileniul trei nu mai e cazul de «orice»), îndemnul lui Heliade (membru fondator al Academiei Române și primul său președinte, considerat cea mai importantă personalitate din cultura română prepașoptistă, prin aportul său cultural și estetic la dezvoltarea literaturii române, fiind apreciat și ca un precursor al poeziei moderne) este extrem de actual și astăzi, când se scrie mai mult «orice» decât ceea ce ar fi necesar, ceea ce ne definește ca nație. Am propus publicului din România și din Diaspora o revistă altfel, o revistă eminamente culturală, o revistă fără ingerințe, o revistă în care poate publica oricine are ceva de spus în vasta zonă culturală atât de văduvită azi, în primul rând de atenția publicului, luptându-se (la figurat, desigur!) cu actualitatea politică, economică și socială.” – Fragment din editorialul numărulul 4 (25), octombrie–decembrie 2024.
Colaboratori: Aurel Andrei, Corneliu Traian Atanasiu, Cornelia Bartels, Theresa Benér, Ovidiu Bârsan, Paula Bârsan, Mircea Bodnariu, Valentin Busuioc, Mihai Buzatu, Dan Caragea, Teodor Chiroiu, Maria Chirtoacă, George Corbu, Ionuț Cristache, Camelia Cristescu, Rodica Dascălu, Elena Dican, Iuliana Dinu, Ana Dobre, Jonas Ellerström, Alina Lavinia Grigoraș, Vasilica Grigoraș, Ștefan Grigorescu, Daniel Ioniță, Mihai Istudor, Diana Kapatu, Ion Bogdan Martin, Pompilius Micu, Alexandra Moncea, Marin Moscu, Milena Munteanu, Emil Mureșan, Valentin Emil Mușat, Claudiu Neacșu, Irina Maria Neacșu, Elena Netcu, Mariana Nicolae, Diana Elena Niță, Mihaela Oancea, Daniel Onaca, Veronica Pavel Lerner, Constantin Venerus Popa, Marina Roman, Cristi Rusin, Mălin Stan, Petruța Stan, Elena Stoican, Urfet Șachir, Mădălina Șchiopu, Ara Alexandru Șișmanian, Valentina Teclici, Tuvia Tenenbom, Marius Toma, Dona Tudor, Constantin Radu Vasile, Letiția Vladislav, Gina Zaharia, Iulia Zorzoliu.
Cuprins: Editorial: Viața este arta de a trăi; Studiu: Universul reversibil (2) de Costin Tuchilă; Premiu pentru Artă: Descoperim comoara neprețuită a României din afara granițelor. Gala RePatriot 2024; Vorbe cu tâlc: Damigeană. Derby/Derbi de Dan Caragea; Universalia: Mihrî Hâtûn, prima poetă otomană cu divan. Prezentare și traducere din limba turcă de Urfet Șachir; Jonas Ellerström: Radioul de noapte (1), prezentare și traducere din limba suedeză de Daniel Onaca; Poeme de Valentina Teclici; Historia: Napoleon Abunaparte în Egipt. O perspectivă ludică asupra expediției „Marelui Sultan” de Mihai Buzatu, Marius Toma; Universalia: Mihai Eminescu: Scrisoarea II/Epístola II, prezentare și traducere în limba portugheză de Dan Caragea; Poem din poemele Europei: poezii de Gabriela Melinescu și Tomas Tranströmer; Echo: poezii de Rudy Roth, traduse în limba suedeză de Daniel Onaca ; Poesis: versuri de Valentin Busuioc, Vasilica Grigoraș, Mihaela Oancea, George Corbu, Marin Moscu, Mălin Stan; Poesis – Universalia: versuri de Ara Alexandru Șișmanian; Anul Puccini: Fascinație romantică și realism poetic de Costin Tuchilă; Poesis: 7 pentru Văleni. Poezia construiește lumi. 7 poeți cu 7 lumi diferite: Teodor Chiroiu, Mihai Istudor, Valentin Emil Mușat, Irina Maria Neacșu, Diana Elena Niță, Petruța Stan, Constantin Radu Vasile; Document: Dinu Cernescu: „Arta este impozitul condiției umane”, interviu realizat de Cornelia Barbu (Bartels); Dialog la Antipozi: Poezia românească reprezentată la capătul lumii, articol și traduceri în limba engleză din Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, Cezar Ivănescu de Daniel Ioniță; Universalia – Cronica traducerilor: Mario Vargas Llosa: Eroul discret de Dan Caragea; Jurnalist și jurnalism: Reporterul de teren, fără teren de Dona Tudor; Universalia: Condiția scriitorului exilat. Theresa Benér despre Ismail Kadare, traducere din limba suedeză de Daniel Onaca; Interviu: Tuvia Tenenbom: „Dumnezeu vorbește multe limbi, inclusiv româna!”, interviu realizat de Marina Roman; Traditiones: Viața de zi cu zi în haremul imperial (7). Arta și literatura în harem (3) de Urfet Șachir; Teatru: Viața domnului de Molière de Mihail Bulgakov, dramatizare de Constantin Venerus Popa, teatru serial, episodul 5, „Trăznetul să cadă asupra lui Molière!”; Aforisme: Maxime… minime (14) de George Corbu; Eseu: Adevărul, întrebările incomode ale jurnaliștilor și ideea de democrație de Claudiu Neacșu; Două întâlniri iconice în Viena de Constantin Radu Vasile; Carnet de scriitor: Pe urmele Gabrielei Melinescu – trecute vremi de doamne și mătăsuri de Daniel Onaca; Figuranți într-o carte nouă… de Ionuț Cristache; Cronică literară: articole de Ana Dobre, Gina Zaharia; Note de lectură de Veronica Pavel Lerner; Eseu: Porți către viziune de Corneliu Traian Atanasiu; Istorie și sacralitate: Continuitatea și complementaritatea religiilor avraamice de Cristi Rusin; Roman: fragmente de Letiția Vladislav, Elena Netcu, Ovidiu Bârsan; Teatru: Saloanele Gotice de August Strindberg, dramatizare radiofonică de Pușa Roth, teatru serial, episodul 3; Proză scurtă de Mircea Bodnariu, Ion Bogdan Martin, Emil Mureșan, Diana Kapatu; Historia: Conceptul de reîncarnare în doctrina druză de Alexandra Moncea; Jurnal de călătorie: Povești de pe Drumul Mătăsii de Camelia Cristescu; Benalmádena, un alt univers vibrant și primitor al țărmului mediteranean de Rodica Dascălu; Rotorua – Te Puia de Maria Chirtoacă; Teatru: Apartamentul (Partea a doua) de Aurel Andrei; Lumea copilăriei: Povești cu Țuchi de Elena Stoican; Districtul Țurțurilor de Gheață de Alina Lavinia Grigoraș; Fabule de Iuliana Dinu; Monica de Mădălina Șchiopu; Poezii de Elena Dican; Tablete de Paula Bârsan; A(furisi)sme: Gânduri pentru… banca timpului (10) de Pompilius Micu; Carnet de scriitor: Mărțișorul de Elena Stoican; Universalia: Dimineața și seara de Milena Munteanu; Ab initio: Evoluția dreptului la căsătorie și familie în dreptul românesc de Iulia Zorzoliu; Economica: Ce facem când suntem creativi? de Mariana Nicolae; Historia: Din elita militară interbelică. Generalul Constantin Lăzărescu (1877–1935) de Ștefan Grigorescu; Volume apărute la Editura Leviathan.
Fotografie copertă: Giovanni Bellini, Portretul dogelui Leonardo Loredan, 1501–1502.
Prețul acestui număr al revistei: 30 lei (11 euro, 12 dolari USA).
La abonamente, prețul rămâne neschimbat: Anul 2025: 4 numere – 100 lei; 40 euro; 44 dolari USA (pentru abonați, tarifele includ taxele poștale).
Pentru abonamente: adresele: leviathan.romania@yahoo.com, costintuchila@gmail.com,
Revista poate fi achiziționată și de la Librăria „Mihai Eminescu” din București, Bd. Regina Elisabeta nr. 16, program: luni–vineri: 10.00–18.30; sâmbătă: 10.00–15.00 sau online, click aici.
Cărți ale Editurii Leviathan și revista „Leviathan” (ultimele exemplare) la Librăria „Mihai Eminescu” din București, click aici.
Imagini din tipografie
Tiparul și filmarea: Nicoleta Savu
Vezi: https://leviathan.ro/revista-trimestriala/
Portalul Editurii Leviathan, click aici.
