Primul Festival al Teatrelor Maghiare din România la București – articol de Mariana Ciolan

129
bukfeszt (1)

Între 7 și 12 iunie 2022, Teatrul Odeon din Capitală va fi gazda primitoare a BukFeszt. Este cel dintâi festival născut din inițiativa Asociației Uniunii Teatrelor Maghiare (MASZIN) care se organizează la București și se bucură, iată, de sprijinul generos al conducerii acestei prestigioase instituții de spectacol. „Mărturisesc, spunea doamna directoare Dorina Lazăr, că a avut mare importanță faptul că Teatrul Odeon și  Teatrul din Odorhei de multă vreme suntem parteneri, că ne cunoaștem cu dl Nagy Pál și ne face mare plăcere să jucăm ori de câte ori ne ducem acolo. Și tehnicienilor noștri le pare bine când ajung la Odorhei. M-am bucurat când mi-a propus dl director al acestui teatru manifestarea la București, și cu adevărat că, după doi ani de pandemie și dintr-o stagnare într-o depresie nocivă, trag nădejde că acest Festival va trezi interesul bucureștenilor. La Odeon suntem foarte deschiși să găzduim diverse forme de teatru. Ne place când activitatea unui teatru se diversifică. Trebuie să spun însă că am remarcat calitatea excepțională a producțiilor care vor fi prezentate în cadrul BUKFESZT în teatrul nostru. Și contăm pe publicul maghiar din București care sper că ne va onora cu prezența lui la spectacole. Cu toții sunteți bine primiți și cu tot dragul vă așteptăm!” 

Festivalul beneficiază de parteneriatul UNITER, iar evenimentul a fost, de altfel, lansat în cadrul unei conferințe de presă ce a avut loc la începutul lunii mai chiar la sediul Uniunii Teatrale din România. Cu acel prilej, doamna  Aura Corbeanu, vicepreședinte UNITER, spunea: „Suntem alături de dvs., așa cum suntem alături  de tot ce înseamnă spațiu teatral atunci când sunt evenimente, când aveți nevoie să vă fim alături. Vreau și eu să îi mulțumesc doamnei directoare Dorina Lazăr pentru grija pe care Teatrul Odeon o are față de tot ce înseamnă manifestări culturale de calitate.  Apreciez această mobilitate, faptul că veniți  cu spectacolele dvs. pentru copii și adulți, cu o parte a muncii dvs. în fața altui public, a publicului bucureștean, un public pregătit, un public cu anumite pretenții… Cred că această rețea a instituțiilor de spectacol este una care poate fi deschisă în continuare și va fi deschisă și altor instituții similare de expresie maghiară. Este primul eveniment al Asociației aici și cred că veți aduce publicului bucureștean plusvaloare și o nouă legătură și o invitație de a merge către zona dvs. Cred că prezența dvs. în București va constitui la nivel de strategie națională o direcție de luat în considerare, în sensul în care putem la un moment dat, într-un viitor al României să realizăm dezvoltarea zonei de turism cu ajutorul instituțiilor de teatru.”  Între alți importanți susținători ai festivalului se numără Ministerul Culturii, Centrul Cultural Maghiar din București, Ambasada Ungariei în România, Departamentul relațiilor interetnice ș.a.

Teatrele membre ale Asociației Uniunii Teatrelor Maghiare sunt Teatrul Maghiar de Stat Csiki Gergely din Timișoara, Teatrul Szigligeti din Oradea, trupa Harag György a Teatrulul de Nord din Satu Mare, Teatrul Csíki Játékszín din Miercurea Ciuc și Teatrul Tomcsa Sándor din Odorheiu Secuiesc. Domnul Balász Attíla, directorul Teatrului maghiar timișorean și președintele Asociației, preciza: „Inițiativa a pornit în 2017, când am dorit ca teatrele din Transilvania să fie pe o platformă comună și lucrurile noastre să le împărțim și cu alții. MASZIN este o rețea profesională cu ținte pe o perioadă lungă, o asociație profesională în sens larg. Suntem cinci teatre care  mergem într-o platformă comună de programe. Din 2017 organizăm, cu forțe proprii, acest festival pe care de la început l-am dorit itinerat în locurile unde comunitatea maghiară este bine reprezentată. A început la Satu Mare, a continuat la Oradea, a fost la Odorhei, urmând ca în 2023 să aibă loc la Timișoara care va fi atunci Capitală culturală europeană.”  Doamna Czvikker Katalin, director general manager al Teatrului Szigligeti din Oradea, secretara Asociației, spunea la rândul domniei sale: „Asociația noastră susține un benefic dialog intern, prin cursuri de perfecționare, întâniri și schimburi de experiență destinate personalului din toate compartimentele teatrului, de la tehnic la administrativ-financiar, dar iată și această promovare a activității de tip festivalier prin producții teatrale. Așteptăm să ni se alăture și alte teatre.” Prin vocea dramaturgului Besseney Gedö Istvan, directorul artistic al trupei Harag  György a Teatrului de Nord din Satu Mare – acolo unde s-a luat hotărârea creării Asociației -, a fost subliniată dimensiunea interetnică și multiculturală a festivalului ce va avea loc în Capitală, „un festival mai mult de imagine a noastră în Capitală, ca un pas de deschidere către un public mai larg.”

Timp de cinci zile, în cele două săli de la Teatrul Odeon publicul bucureștean va putea vedea nouă dintre cele mai bune producții din ultimii ani ale acestor teatre de expresie maghiară (toate, așa cum de regulă se întâmplă în sediile proprii, însoțite de subtitrare în limba română). Teatrul Szigligeti, cel care deschide festivalul, va avea trei  reprezentații menite a „aduce un pic de spirit” din viața celor trei trupe ale sale: Sinucigașul, o comedie ce dă seama prin toate compartimentele acestei producții, de la regie la actori, de sprijinul de care beneficiază în acest teatru orădean tinerii artiști, Antigona, un spectacol de dans contemporan, al Ansamblului Nagyvárad, un proiect îndrăzneț care în echipa de profesioniști cooptează șase dansatori amatori pentru a forma corul, și spectacolul Circul care n-a fost, incitant prin personajele insolite, morala lor simplă și muzica live, adus de păpușarii din trupa Liliputt. Cei mai mici spectatori mai sunt invitați la alte două spectacole ce vor avea loc tot în Sala Studio:  Hainele cele noi ale împăratului și Eliberatorul vântului (ultimul, premiat deja în mai multe festivaluri), ce vor fi prezentate de trupele de păpușari de la Timișoara, respectiv, Satu Mare. Timp de câteva seri marele public va fi conectat la titluri de răsunet din dramaturgia universală: de la Richard al III-lea de Shakespeare (Teatrul Csíki Játékszín) și Zbor deasupra unui cuib de cuci de Dale Wasserman (Teatrul  Tomcsa Sándor), ambele în regia lui Vladimir Anton, Tragedia omului, Faustul maghiar ieșit de sub pana lui Madách Imre, care se joacă peste tot în lume, un spectacol-eveniment al teatrului timișorean, împlinit de aproape întreaga trupă cu o dăruire exemplară, stimulată la modul superlativ de o triadă „de aur” formată din regizorul Silviu Purcărete, compozitorul Vasile Șirli, scenograful Dragoș Buhagiar. Completează festivalul Rasputin de la Teatrul de Nord din Satu Mare – o premieră absolută a regretatului dramaturg maghiar din Transilvania, Söcz Géza, o victimă a Covid 19, un spectacol de o dureroasă actualitate în vecinătatea războiului din Ucraina , o „proclamație estetică pacifistă”, cum îl apreciază realizatorii lui, reprezentând acea „încercare a intelectualului care simte ce urmări poate avea un război, care, cum știm din istorie, rămâne totdeauna fără ecou, dar totodată este o datorie morală a fiecărui om care are o conștiință.”

Spectacolul cu Tragedia omului va fi prefațat de lansarea  volumului omonim pe care îl recomandă, pe lângă acribia cu care este gândit și alcătuit de dramaturgul András  Visky, fascinanta selecție de desene făcute de regizorul însuși în timpul repetițiilor la acest spectacol, un rod al pasiunii recunoscute a acestui om de teatru nepereche, preocupat (și) de desen (nu uităm că a imaginat de mai multe ori scenografia unor spectacole ale sale).

Pentru a afla mai multe despre propunerile Festivalului, alte informații legate de program, distribuții, sinopsis-uri etc., organizatorii ne recomandă consultarea site-ului https:/www.facebook.com/Bukfeszt.Festivalul.Teatrelor.Maghiare.

Prin mărturisirile  celor care se fac responsabili de festival, mai aflăm că acesta se pune la cale de aproape trei ani, de la ultimul FNT. Încredrea și optimismul organizatorilor și al celor care îi spirijină sperăm să fie molipsitoare. După atâta circumspecție față de viruși, ne dorim o…. contaminare cu arta făcută la înaltă combustie artistică.

1 COMENTARIU

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.