Institutul Cultural Român de la Varșovia organizează două întâlniri ale scriitoarei Tatiana Țîbuleac cu publicul polonez la Universitatea din Łódź, în data de 13 octombrie, și la Festivalul „Bruno Schulz” de la Wrocław, în data de 14 octombrie.
Romanul de debut al scriioarei – Vara în care mama a avut ochii verzi – a fost tradus în limba polonă de Dominik Małecki și publicat în 2021 la Editura Książkowe Klimaty.
Romanul s-a bucurat de un succes imediat, fiind inclus în clasamentul celor mai bune 10 cărți publicate în traducere poloneză de revistele literare „Książki” și „Polityka”, dar și de alte publicații ale citiorilor avizați.
13 octombrie 2022, ora 17.00, Aula 5, Facultatea de Filologie a Universității din Łódź, ul. Pomorska 171/173
Întâlnire cu studenții Universității din Łódź și cu publicul larg. Întâlnirea este organizată în cadrul seriei de evenimente inițiate de decanul Facultății de Filologie.
Dialogul Tatianei Țîbuleac cu publicul prezent va fi moderat de Maciej Robert și tradus de Radosława Janowska-Lascar.
Maciej Robert este poet, critic literar și redactor la diverse publicații literare. Este laureat al premiului Societății Poloneze a Editorilor de Cărți (2011), iar în 2015 și 2020 a fost nominalizat la premiile „Wisława Szymborska”, respectiv Vaclav Burian.
După prezentare, cititorii vor putea achiziționa cartea de la standul organizat de librăria „Do Dzieła” și lua autografe.
Eveniment organizat în colaborare cu Facultatea de Filologie și Institutul de Limbi Romanice al Universității din Łódź.
Link la evenimentul Facebook: https://fb.me/e/1Uqi02fQO
14 octombrie 2022, ora 16.00, Clubul PROZA, Wrocławski Dom Literatury (Przejście Garncarskie 2)
Tatiana Țîbuleac a fost invitată la o întâlnire cu publicul în cadrul celei de-a X-a ediții a Festivalului Internațional „Bruno Schulz”.
Întâlnirea va fi moderată de criticul literar Michał Nogaś și tradusă de Radosława Janowska-Lascar.
Festivalul este una dintre cele mai prestigioase manifestări literare din Polonia, susținând și Premiul Literar al Europei Centrale „ANGELUS”.
În acest an, romanul Tatianei Țîbuleac s-a regăsit pe lista scurtă de 14 opere selectate pentru premiul „ANGELUS”, din 100 de nominalizări.
Eveniment organizat în colaborare cu Festivalul Internațional „Bruno Schulz” și Editura Książkowe Klimaty.
Link la evenimentul Facebook: https://fb.me/e/1X1h4AujY
Cartea tradusă în limba polonă poate fi achiziționată de pe site-ul editurii Książkowe Klimaty.
