Teatrul Evreiesc de Stat din București organizează, în perioada 29 mai – 2 iunie 2019, cea de-a patra ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru Idiș – TES FEST, cu ocazia aniversării de 71 ani a Teatrului Evreiesc de Stat, sub această titulatură, și a 143 de ani de la înfiinţarea primului teatru profesionist de limbă idiș din lume în România, la Iași, în anul 1876, de către scriitorul și artistul Avram Goldfaden.
În cadrul Festivalului Internaţional de Teatru Idiș – TES FEST vor fi prezente trupe de teatru profesioniste de limbă idiș din întreaga lume – SUA, Israel, Franța, Republica Moldova, formaţii și interpreţi de muzică klezmer de renume mondial, menite să aducă în atenţia publicului cultura idiș, sub toate aspectele sale.
De asemenea, în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru Idiș – TES FEST vor fi organizate și o serie de evenimente conexe: conferințe de cultură idiș realizate de mari personalităţi artistice, lansări de carte, întâlniri tematice și expoziţii despre istoria și activitatea Teatrului Evreiesc de Stat.
Festivalul Internaţional de Teatru Idiș – TES FEST se adresează publicului larg, de toate categoriile de vârstă, și își propune să deschidă, prin mijloace de expresie specifice, o poartă de cunoaștere, contribuind astfel la înţelegerea, acceptarea și apropierea între culturi.
Prin realizarea Festivalului Internaţional de Teatru Idiș – TES FEST, Teatrul Evreiesc de Stat dorește să aducă în atenţia publicului larg specificul unic al culturii idiș, prin prezentarea acesteia în contextul cultural actual, dar și să sporească interesul pentru realizarea unei mai bune comunicări interculturale, prin schimbul de experienţă cu comunităţi care promovează cultura idiș în lume, prezervarea tradiţiei culturale evreiești în România și transmiterea patrimoniului cultural evreiesc, prin mijloace artistice, în întreaga lume.
Teatrul Evreiesc de Stat are ca scop principal păstrarea și promovarea teatrului și culturii de limbă idiș, cultivarea și promovarea tradiţiilor evreiești, propagarea culturii prin cunoașterea limbii, literaturii și tradiţiilor, susţinând de peste șase decenii multiculturalismul și plurilingvismul.
Biletele pentru toate evenimentele prezentate în cadrul Festivalului Internațional de Teatru Idiș – TES FEST pot fi achiziționate exclusiv din rețeaua mySTAGE atât online, cât și de la casa de bilete a teatrului (str. Iuliu Barasch, nr. 15).
Programul festivalului:
MIERCURI, 29 MAI
Ora 17.00
CONCERT SAMUEL MAQUIN KLEZMER BAND (Franța) și HORA (FCER)
Locație: Universitate – Vioara spartă
Intrare liberă
Ora 18.30
DESCHIDEREA OFICIALĂ TES FEST
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 19.00
SPECTACOL SCRIPCARUL PE ACOPERIȘ (România)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
JOI, 30 MAI
Ora 11.00
PROIECȚIE FILM MOȘTENIREA GOLDFADEN de Radu Gabrea (România)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 17.00
CONCERT BUCHAREST KLEZMER BAND și TES ORCHESTRA (România)
Locație: Universitate – Vioara spartă
Intrare liberă
Ora 18.00
CONCERT SAMUEL MAQUIN KLEZMER BAND (Franța)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 19.00
SPECTACOL UN VODEVIL EVREIESC (SUA)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Ora 21.00
CONCERT FARMECUL CÂNTECULUI IDIȘ (Israel și Republica Moldova)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
VINERI, 31 MAI
Ora 11.00
CONFERINȚĂ FELICIA WALDMAN, HARRY CULER și LIA BENJAMIN
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 18.00
CONCERT SAMUEL MAQUIN KLEZMER BAND (Franța)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 18.45
LANSARE CARTE UN BĂIEȚEL ÎN CĂUTAREA LUI DUMNEZEU de Isaac Bashevis Singer
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 19.00
SPECTACOL PREMIERĂ MONDIALĂ ROMERIKA:
MOȘTENIREA TEATRULUI IDIȘ (SUA)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Ora 21.00
SPECTACOL RECITAL EVREIESC (Franța)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
SÂMBĂTĂ, 1 IUNIE
Ora 11.00
SPECTACOL BABY TES LA TES
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 18.00
CONCERT SAMUEL MAQUIN KLEZMER BAND (Franța)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 18.30
IN MEMORIAN CAROL FELDMAN –
DOMNIȘOARA, O POVESTE DE DRAGOSTE de Carol Feldman
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 19.00
SPECTACOL ÎN SFÂRȘIT NE ÎNTÂLNIM (Israel)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Ora 21.00
CONCERT EFIM CHORNY ȘI PRIETENII (Republica Moldova, Ucraina, Austria)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
DUMINICĂ, 2 IUNIE
Ora 10.00
SPECTACOL PENTRU COPII (Federația Comunităților Evreiești din România)
Locație: Templul Coral (str. Sf. Vineri, nr. 11)
Intrare liberă
Ora 11.00
DEZBATERE UNIVERSUL IDIȘ ÎN POVEȘTI ȘI AMINTIRI
Locație: Centrul Rezidențial pentru Persoane Vârstnice ”Amalia și Șef Rabin Dr. Moses Rosen”
Intrare liberă
Ora 18.00
CONCERT SAMUEL MAQUIN KLEZMER BAND (Franța)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 18.45
VERNISAJ EXPOZIȚIE EKH, RUMENYE, RUMENYE!
(Federația Comunităților Evreiești din România)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Intrare liberă
Ora 19.00
SPECTACOL PĂUNUL DE AUR (România și SUA)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Ora 21.00
SPECTACOL PĂUNUL DE AUR (România și SUA)
Locație: Teatrul Evreiesc de Stat
Mai multe informații despre Festivalul Internațional de Teatru Idiș TES FEST puteți afla de pe:
site-ul oficial al festivalului www.tesfest.ro
site-ul oficial TES www.teatrul-evreiesc.ro
pagina de Facebook TES FEST https://www.facebook.com/tesfest.ro
pagina de Facebook TES https://www.facebook.com/teatrulevreiesc
Festivalul Internațional de Teatru Idiș – TES FEST este un eveniment organizat de Primăria Municipiului București, prin Teatrul Evreiesc de Stat.
Finanțatori: Departamentul pentru Relații Interetnice, Institutul Cultural Român și Uniunea Teatrală din România
Parteneri: Federația Comunităților Evreiești din România, Societatea Română de Televiziune, Muzeul Național de Artă al României, Societatea de Transport București
Susținători: Centrul Comunitar Evreiesc, Sindicatul Studenților din Cibernetică, Realitatea Evreiască, Radio Shalom România.
Comunicat al Teatrului Evreiesc de Stat din București
