Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Uniunea Scriitorilor Israelieni, va organiza la sala Tchernichovsky a Casei Scriitorilor un eveniment literar de evocare a marelui scriitor Amos Oz și a legăturii sale cu România.
Evenimentul, în limbile ebraică și română, se va desfășura joi, 14 februarie 2019, ora 17.00, la Casa Scriitorilor din Tel Aviv (Str. Eliezer Kaplan nr. 6).
Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.
Programul evenimentului:
Moderator: Prof. Riri Sylvia Manor
Introducere:
Tzvika Nir, președintele Uniunii Scriitorilor Israelieni
Martin Salamon, director ICR Tel Aviv
”Amos Oz, între scriitor și filozof” – prezintă Miron Izakson
”În traducere: Amos Oz și cărțile în limba română”
Participă: Dr. Dorit Zilberman, vicepreședintele Uniunii Scriitorilor Israelieni, Marlene Braester – traducătoare, Any Shilon – traducătoare.
”Despre vizitele lui Amos Oz în România și punțile literare România –Israel” – prezintă prof. Riri Sylvia Manor.
”Amos Oz în România anilor 2003 – 2004” – prezintă E. S. Rodica Radian-Gordon, director al Departamentului Europa din cadrul Ministerului Afacerilor Externe din Israel și ambasador al Israelului în România în perioada 2003 – 2007.
Lectură a unor fragmente din volumul ”Aceeași mare” în interpretarea actriței Sandra Sadeh.
Proiecția unui fragment video de la lansarea cărții ”Să cunoști o femeie” (traducere de Antoaneta Ralian) la București, în 2005, una din vizitele lui Amos Oz în România.