A apărut nr. 3 (28), iulie 2020, al revistei de cultură „Alternanțe” ce „reuneşte în paginile ei exclusiv creaţii literare şi de artă din toate părţile lumii, cu precădere însă din Ţară. În cuprinsul ei vor alterna poezia, eseul, critica, proza, teatrul însoţite de lucrări grafice şi de pictură ale celor mai aleşi reprezentanţi ai ei. Ea se va profila treptat pe tematici anunţate în prealabil, încât cei interesaţi să-şi poată pregăti din vreme materialul dorit. Colegiul de redacţie al revistei nu îşi asumă răspunderea pentru orientările şi opiniile colaboratorilor săi. Ea rămâne deschisă tuturor celor aflaţi în Ţară, însă şi celor din afara ei, încercând astfel să ofere o panoramă cât mai cuprinzătoare a creatorilor reuniţi în paginile ei. Sperăm că în momentul când vor primi revista, atât cei care au colaborat la numerele ei, cât şi cei interesaţi de o colaborare să ne trimită în continuare materialele lor cele mai reprezentative. Numărul acesta al revistei continuă publicarea sistematică a traducerilor, din şi în limba română, din şi în limba germană, bineînţeles că nu numai. în acest sens, invităm colegii traducători la colaborare”.
În acest număr semnează: Mariko Sumikura, Eugen D. Popin, Andrei Zanca, Miron Kiropol, Virgil Diaconu, Radu Ciobanu, Dumitru Chioaru, Magda Ursache, Erich Kästner, Gheorghe Simon, Mircea Petean, Ioan Moldovan, Vianu Mureșan, Leo Butnaru, Rabindranath Tagore, Remus Valeriu Giorgioni, Iulian Boldea, Anca Sârghie, Liliana Danciu, Dan Dănilă, Simona-Grazia Dima, Bianca Marcovici, Mircea M. Pop, Radu Tuculescu, Radu Stanca, Clelia Ifrim, Dan Florița Seracin, Adrian Munteanu, Horia Dulvac, George N. Elian, Geo Vasile, Werner Martini, Mihaela Albu, George Căbaș, Rodica Grigore, Mihai Păcuraru, Dan Iancu, Miruna Carp, Dorin David, Werner Göbl, Gabriel Dragnea, Nina Hoza, Luis Popa, Adriana Weimer, Anan de Amiranda.
Revista apare la München.
