Știri: Colocviile de traduceri literare 42 (31 iulie 2019, București)

26
colocviu traduceri literare muzeul literaturii romane

Muzeul Național al Literaturii Române din București și Filiala București Traduceri literare a Uniunii Scriitorilor din România vă invită miercuri, 31 iulie 2019, de la ora 19.00, la colocviile de traduceri literare 42 – ”în cuptor la poezie fierbinte provincia devine capitală” la sediul din Str. Nicolae Crețulescu nr. 8.

Poeți invitați: Florina Zaharia – Galați, Stela Iorga – Galați, Simona Toma – Galați, Nicoleta Crăete – Târgu-Jiu, Costel Stancu – Reșița, Mihók Tamás – Oradea, Stéphane Meuret – Franța, Jarmila Horáková – Cehia. Moderator – Peter Sragher, președintele Filialei București – Traduceri literare a Uniunii Scriitorilor din România.

Sunt invitate patru poete și doi poeți din țară. Astfel, provincia devine Capitală a poeziei. Un poet francez care s-a îndrăgostit de plaiurile românești participă la rândul său și nu mai dă semne că ar pleca. În cele din urmă, o poetă și traducătoare din Cehia scrie în iubita ei limbă… română.

Fiecare dintre poeții prezenți va aduce omagiu unui poet/unei poete care nu mai este printre noi. Astfel, Costel Stancu îl va re-citi pe Ion Chichere, Nicoleta Crăete pe Ciprian Chirvasiu, Florina Zaharia pe Nina Cassian, Stéphane Meuret va recita din Paul Verlaine, Mihók Tamás va avea cu el o poezie de Fábián Imre, Stela Iorga îi va da glas lui Rainer Maria Rilke, Peter Sragher va citi un poem de Gheorghe Iova, Simona Toma, o poezie de Marius Dumitrescu, iar Jarmila Horáková ne va aduce aminte de Lucian Blaga.

Intrarea este liberă.

Pentru că noi credem în calitatea cititorilor noști, vă rugăm să comentați această însemnare...

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.