Tinc por de Eric Alexander Roth a fost ales „Cel mai bun poem în limba catalană” la Concursul Literar „Luis Vives” 2023, categoria 1–2 ESO (corespunzătoare claselor a VII-a și a VIII-a în sistemul românesc de învățământ). Tema concursului a fost „Nu războiului”.
Eric Alexander Roth (12 ani, născut în România) este elev în clasa 1 ESO la Colegiul „Luis Vives” din Palma de Mallorca, Spania, instituție de învățământ cu limbile de predare spaniolă, engleză, catalană.
În nr. 2/19, aprilie–iunie 2023 al revistei „Leviathan”, aflat în tipar, veți citi poemul Tinc Por (Mi-e teamă), în original și în versiune românească (traducere de Rudy Roth).
În 2021 Eric Alexander Roth a publicat la Editura Leviathan volumul în limba engleză Vertical Gardens, cu ilustrațiile autorului, scris la vârsta de 9 ani. Acest volum este rezultatul unui proiect de cercetare școlară realizat în lunile martie și aprilie 2020. Din cauza restricțiilor impuse de pandemie, toți cei 6,3 milioane de copii sub 14 ani din Spania au stat acasă timp de 6 săptămâni. Printre ei și Eric Alexander, care a realizat astfel diferențele de temperatură dintre camerele propriei case și a cules informații pentru a veni cu o soluție la problema diferenței de temperatură. Soluția a fost îmbunătățirea confortului termic din interiorul casei sale prin utilizarea vegetației. De aici, ideea de a planta și îngriji o grădină verticală.
Volumul Vertical Gardens cuprinde acest concept care poate reprezenta un exemplu de bune practici, o gură de aer pentru aglomerațiile urbane, dar și verdele care poate schimba casa, orașul, viața locuitorilor săi. Desenele autorului sunt exemple concrete, realizabile, astfel ca orașul, casa fiecăruia să devină o grădină, fie ea și verticală.
Alte detalii și fragment din volum, click aici. Cartea poate fi cumpărată de la Librăria „Mihai Eminescu” din București, Bd. Regina Elisabeta nr. 16, program: luni–vineri: 10.00–18.30; sâmbătă: 10.00–15.00, inclusiv comenzi online – click aici.
Vezi și La primera aventura de Dochia y Gebezis/Cea dintâi aventură a Dochiei și a lui Gebezis de Eric Alexander Roth, revista „Leviathan”, nr. 3 (12), iulie–septembrie 2021 pp. 25–28, click aici.
