Etichetă: revista leviathan
Poeme (1) de Rodica Dascălu, versiune în limba engleză de Andreea...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine),...
De (re)citit: „Anria” de Alina Lavinia Grigoraș, un roman pentru copii, care...
Primul volum, Anria (dedicat iernii), al romanului Aligri și cele patru anotimpuri de Alina Lavinia Grigoraș, ediție de lux. Desene de Eva-Katerina Buțu. Prefață de Costin...
Apropo de Premiul Nobel pentru… literatură
De (re)citit un articol al sus-semnatului publicat în revista culturală „Leviathan”, Anul V, Nr. 1 (14), ianuarie–martie 2022, pp. 38–39.
Click pe linkul de mai...
Revista trimestrială „Leviathan”, nr. 3 (32), iulie–septembrie 2026, ediția online
A apărut revista trimestrială „Leviathan”, nr. 3 (32), iulie–septembrie 2026, în format electronic. Acest număr are 186 pagini format A4, un conținut foarte bogat,...
„Cântec mic într-un univers mut”, eseu de Claudiu Neacșu, versiune în...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine),...
Poeme (1) de Valentin Emil Mușat, traduse în limba engleză de...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine),...
„Femeia și copacul” (fragmente) de Pușa Roth, traducere în limba engleză...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine),...
Masterande MTTLC – Engleză, colaboratoare ale revistei culturale „Leviathan”
2 octombrie, Ziua Europeană a Limbilor și Ziua Internațională a Traducerilor
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză...
La rubrica „„Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză”, în...
În nr. 3 (32), iulie–septembrie 2026 al revistei „Leviathan”, care va fi peste câteva zile la dispoziția dvs., la rubrica „Masteratul pentru Traducerea Textului...
De (re)citit: Costin Tuchilă, „ll gatto!”, traducere în limba engleză de...
La rubrica „Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză”, în nr. 4 (29), octombrie–decembrie 2025 al revistei „Leviathan” am publicat aritcolul Il gatto!...
În curs de apariție la Editura Leviathan: „Nu vreau să fiu...
La Editura Leviathan va apărea în curând studiul Nu vreau să fiu creativă... dar nu am încotro de Mariana Nicolae, Prefață de conf. univ....
De (re)citit: „Arta ca formă de interpretare a tăcerii”, studiu de...
Studiu publicat în revista „Leviathan, Anul III, Nr. 1, ianuarie–martie 2020, pp. 5–8.
„Suntem, fără doar și poate, în fața unui paradox. Pe de o...
De (re)citit: „Ecuațiile iubirii și ale urii”, editorial, revista „Leviathan”, nr....
Click pe linkul de mai jos pentru a citi:
Editorial Leviathan nr 4_2025
Peste câteva zile va apărea nr. 3 (32), iulie–septembrie 2026 al revistei „Leviathan”,...
De (re)citit: „A(furisi)sme. Gânduri pentru… banca timpului” de Pompilius Micu
O carte remarcabilă de aforisme neconforme genului, foarte actuală și cu formulări memorabile, pe care încă o puteți găsi la Librăria „Mihai Eminescu” din...
„Poezii de serai” (2) de Urfet Șachir, versiune în limba engleză...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
„Povestea Țeposului Roșcovan”, basm de Iuliana Dinu, la Editura Leviathan
La Editura Leviathan din București a apărut Povestea Țeposului Roșcovan, basm de Iuliana Dinu, cu desene de Alexandra Barbu, clasa a XI-a, Liceul de Arte...
În curs de apariție la Editura Leviathan: „Povestea Țeposului Roșcovan”, basm...
La Editura Leviathan din București va apărea în curând Povestea Țeposului Roșcovan, basm de Iuliana Dinu, cu desene de Alexandra Barbu, clasa a XI-a,...
„Lucruri de mirare din istoria Suediei” de Daniel Onaca, la Editura...
La Editura Leviathan a apărut volumul Lucruri de mirare din istoria Suediei. Oameni și întâmplări ciudate de pe meleaguri nordice – din Scania cea...
In memoriam Dumitru Ichim
14 august 1944, Dărmănești, județul Bacău–17 august 2026, Canada
Cu părintele-poet Dumitru Ichim am început colaborarea în numărul 3 din 2020 al revistei culturale „Leviathan”....
Poeme de Rudy Roth din volumul „Toamna imposibilei întoarceri”, versiune în...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
În curs de apariție la Editura Leviathan: „Lucruri de mirare din...
La Editura Leviathan va apărea în curând volumul Lucruri de mirare din istoria Suediei. Oameni și întâmplări ciudate de pe meleaguri nordice – din...
Poeme de Rudy Roth, versiune în limba engleză de Diana Gabriela...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
„Tărâmul vorbelor nerostite”, proză de Pompilius Micu, traducere în limba engleză...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
„Poezii de serai” (1) de Urfet Șachir, versiune în limba engleză...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
„Aventura cuvintelor” de Pușa Roth, versiune în limba engleză de Elena-Andreea...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
„Umbre și maree”, proză de Rudy Roth tradusă în engleză de...
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București (Facultatea de Limbi și Literaturi Străine)...
Volumul „Vertical Gardens” de Eric Alexander Roth poate fi citit integral...
În anul 2021 la Editura Leviathan a apărut volumul în limba engleză, Vertical Gardens, text și ilustrații color de Eric Alexander Roth (9 ani, Palma...
Editura Leviathan: Apariție unicat: „Poezia, sanctuarul inimii” de Vasilica Grigoraș, ediție...
În curând, la Editura Leviathan va apărea volumul Poezia, sanctuarul inimii de Vasilica Grigoraș, ediție multilingvă, română-engleză, spaniolă, germană, greacă, neerlandeză, franceză, italiană, portugheză,...
Proză de Mircea Bodnariu, traducere în limba engleză de Ruxandra Bujor
În cadrul parteneriatului media dintre Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză (MTTLC), din cadrul Universității București și Leviathan (v. articolul din 29...
„Hoppets Nyanser” („Nuanțele speranței”), poeme de Daniel Onaca
La Editura Freja din Suedia a apărut volumul Hoppets Nyanser (Nuanțele speranței) de Daniel Onaca. Prefață de Hedvig-Christina Hell.
Cartea este o culegere de 20...
Paște fericit! Echipa Leviathan vă urează pace sufletească, bucurii și împliniri!
Cu ocazia sărbărtorilor de Paște 2026, echipa Leviathan urează cititorilor și colaboratorilor site-ului leviathan,ro, ai revistei trimestriale Leviathan și ai Editurii Leviathan pace sufletească,...
Jean-Baptiste Lully, zis Florentinul
La 22 martie 1687 se stingea din viață Le Florentin, porecla pentru italianul naturalizat francez, Giovanni Battista Lulli, cunoscut ca Jean-Baptiste Lully (n. 28...
Pușa Roth: „Aventura cuvintelor”
Lumea aceasta lansează mode peste mode în funcție de... Chiar, în funcție de ce sau de cine? În funcție de ea, de lume, de...
Geo Bogza
Geo Bogza (6 februarie 1908, Blejoi, Prahova–14 septembrie 1993, București) poet, prozator, jurnalist, teoretician al avangardei, fratele muzicianului Alexandru Bogza și al scriitorului Radu Tudoran (pseudonimul...
A apărut ediția tipărită a numărului 4 (29), octombrie–decembrie 2025 al revistei...
A apărut ediția tipărită a numărului 4 (29), octombrie–decembrie 2025 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”. 176 de pagini, format A4, cu documente și colaboratori din România...
A apărut ediția online a numărului 3 (28), iulie–septembrie 2025 al...
A apărut ediția online a numărului 3 (28), iulie–septembrie 2025 al revistei culturale „Leviathan” – click aici.
Acest număr al revistei are 176 de pagini,...
Știri: Vernisajul expoziției de pictură și sculptură „Geometria inefabilului” de Nicolae...
Miercuri, 5 martie 2025, ora 18.00, la Galeria „Constantin Brâncuși”, Palatul Parlamentului, va avea loc vernisajul expoziției de pictură și sculptură intitulată Geometria inefabilului,...
Un An Nou plin de bucurii și împliniri!
Mulțumim tuturor cititorilor, colaboratorilor și partenerilor pentru atenția acordată site-ului Leviathan.ro, revistei culturale „Leviathan” și Editurii Leviathan!
La mulți ani!
A apărut ediția tipărită a numărului 3 (24), iulie–septembrie 2024, al...
A apărut numărul 3 (24), iulie–septembrie 2024, al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, ediția tipărită.
Cu un sumar foarte bogat și divers, în acest număr de...
Invitație la lectură: ediția online a numărului 1 (22), ianuarie–martie 2024...
A apărut ediția online a numărului 1 (22), ianuarie–martie 2024 al revistei culturale „Leviathan” – click aici.
Revista are 182 de pagini, format A4 și...
A apărut ediția tipărită a numărului 1 (22), ianuarie–martie 2024 al...
A apărut numărul 1 (22), ianuarie–martie 2024 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, ediția tipărită.
Cu un sumar foarte bogat și divers, în acest număr de...
Crăciun cu bucurii și împliniri! La mulți ani!
Echipa Leviathan vă mulțumește pentru atenția acordată site-ului, revistei trimestriale și Editurii Leviathan și vă urează Crăciun fericit!
Tuturor colaboratorilor și cititorilor noștri, sănătate, bucurii...
