A apărut ediția tipărită a numărului 2 (27), aprilie–iunie 2025 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”. 178 de pagini, format A4, cu documente inedite și noi colaboratori. Semnează 50 de autori din România și Diaspora.
Revista este editată de Asociația Culturală Leviathan, București. ISSN 2602-0270, ISSL 2602-0262.
Director fondator: Rudy Roth. Redactor-șef: Costin Tuchilă. Redactor-șef adjunct: Pușa Roth. Concept grafic: Rudy Roth.
Colaboratori: Aurel Andrei, Corneliu Traian Atanasiu, Cornelia Bartels, Paula Bârsan, Mircea Bodnariu, Valentin Busuioc, Mihai Buzatu, Dan Caragea, Maria Chirtoacă, George Corbu, Ionuț Cristache, Camelia Cristescu, Rodica Dascălu, Iuliana Dinu, Ana Dobre, Andi Dumitrache, Alina Lavinia Grigoraș, Vasilica Grigoraș, Ștefan Grigorescu, Briana Guriță, Daniel Ioniță, Anna Maris, Pompilius Micu, Iuliana Corina Mihalache, Victoria Milescu, Nicolae Răzvan Mincu, Alexandra Moncea, Marin Moscu, Klaudia Muntean, Emil Mureșan, Claudiu Neacșu, Ecaterina Neacșu, Daniel Onaca, Sorin Oprea, Veronica Pavel Lerner, Benone Ion Păsărin, Diana Gabriela Radu, Cristi Rusin, Elena Stoican, Urfet Șachir, Ara Alexandru Șișmanian, Marius Toma, Pavel Toma, Dona Tudor, Constantin Radu Vasile, Elena Vizir, Letiția Vladislav, Gina Zaharia, Iulia Zorzoliu.
Cuprins: Editorial: Creatorul – eroul tuturor timpurilor; Studiu: Universul reversibil (4) de Costin Tuchilă; Vorbe cu tâlc: Ecosez, ecoseză și Scotch. Egări de Dan Caragea; Universalia: „Piticul” lui Pär Lagerkvist sau între îngeri și demoni de Daniel Onaca; Historia: „Ciuma lui Caragea” și eroii necunoscuți de Mihai Buzatu ; Poem din poemele Europei: poezii de Alexandru Vlahuță și Nikolaus Lenau ; Muzică: Drumul spre apoteoză: Finlandia de Jean Sibelius de Costin Tuchilă; Echo: poezii de Urfet Șachir, Vasilica Grigoraș, Klaudia Muntean, Emil Mureșan, traduse în limbi străine; Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – Engleză. Traduceri de Briana Guriță: Povestea pădurii războinice de Pușa Roth; Nunta din poiană de Iuliana Dinu, în limba engleză. Traducere de Diana Gabriela Radu: Povești cu Țuchi – Melcul de Elena Stoican, în limba engleză; Poesis: versuri de Gina Zaharia, Victoria Milescu, Cornelia Bartels, Ara Alexandru Șișmanian, Camelia Cristescu, Benone Ion Păsărin, Nicolae Răzvan Mincu, Iuliana Corina Mihalache, Constantin Radu Vasile, Marin Moscu; Historia: Bulgarii și românii în 14 veacuri (1) de Marius Toma; Traditiones: Viața de zi cu zi în haremul imperial (9). Arta și literatura în harem (5) – Miniatura în arta otomană (1) de Urfet Șachir; Document: „Muzica – a doua natură a mea”, Cornelia Barbu (Bartels) de vorbă cu Zeno Vancea; Călător prin muzeele lumii: Gravura europeană de la Dürer la Bruegel (partea a doua). Gravura în Țările de Jos de Andi Dumitrache; Universalia – Cronica traducerilor: Montaigne: Jurnal de călătorie; Scrisori de Dan Caragea; Dialog la Antipozi: Timpul Visului – despre credințele aborigenilor australieni cu privire la creațiune și origini de Daniel Ioniță; Istorie și sacralitate: Istoria traducerii Coranului în limba română de Cristi Rusin; Aforisme: Maxime… minime (16) de George Corbu; Eseu: Ecoul cuvintelor fără ecou de Claudiu Neacșu; Document – Inedit: Arhive redeschise: V. G. Palelog (1890–1979). Interviu realizat de Dan Caragea (partea a doua); Carnet de scriitor: Fleșcăiții de lângă noi de Ionuț Cristache; Cu Karen Blixen printre aristocrații spiritului de Daniel Onaca; Șoimul de Elena Stoican; Cronică literară: articole de Ana Dobre, Ecaterina Neacșu, Valentin Busuioc; Note de lectură de Veronica Pavel Lerner; Universalia: Jan Vintilescu, un pionier uitat al haiku-ului suedez de Anna Maris – traducere din limba suedeză de Daniel Onaca; Eseu: Cum să abordăm haiku-ul? de Corneliu Traian Atanasiu; Tablete de Dona Tudor; Roman: fragmente de Letiția Vladislav, Sorin Oprea; Teatru: Saloanele Gotice de August Strindberg, dramatizare radiofonică de Pușa Roth,teatru serial, episodul 5; Proză scurtă de Mircea Bodnariu, Pompilius Micu, Diana Gabriela Radu, Paula Bârsan; Historia: Perspective asupra misticii islamice de Alexandra Moncea; Jurnal de călătorie: Dubai, orașul fără prea mult trecut, dar care trăiește în viitor de Alina Lavinia Grigoraș; Sub pașii istoriei de Maria Chirtoacă; El Cubo, oglindă a călătoriei prin labirintul culorilor de Rodica Dascălu; Teatru: Apartamentul (partea a patra) de Aurel Andrei; Lumea copilăriei: Povești cu Țuchi de Elena Stoican; Fabule de Iuliana Dinu; Speranța viitorului este trecutul de Elena Vizir; Invitație la aventură: Aligri și cele patru anotimpuri de Pavel Toma; Micul Muș și raza de soare de Costin Tuchilă; A(furisi)sme: Gânduri pentru… banca timpului (12) de Pompilius Micu; Ab initio: Evoluția drepturilor femeilor din epoca antică până în prezent de Iulia Zorzoliu; Historia: Din elita militară interbelică. Generalul Ștefan Holban (1869–1939) de Ștefan Grigorescu; Volume apărute la Editura Leviathan.
Fotografie copertă: Jean Benner (1836–1906), pictor francez, Extazul, c. 1870.
Imagini din tipografie
Tiparul și filmarea: Nicoleta Savu
Prețul acestui număr al revistei: 30 lei (11 euro, 12 dolari USA).
La abonamente, prețul rămâne neschimbat: Anul 2025: 4 numere – 100 lei; 40 euro; 44 dolari USA (pentru abonați, tarifele includ taxele poștale).
Pentru abonamente: adresele: leviathan.romania@yahoo.com, costintuchila@gmail.com,
Revista va putea fi achiziționată și de la Librăria „Mihai Eminescu” din București, Bd. Regina Elisabeta nr. 16, program: luni–vineri: 10.00–18.30; sâmbătă: 10.00–15.00 sau online.
Cărți ale Editurii Leviathan și revista „Leviathan” (ultimele exemplare) la Librăria „Mihai Eminescu” din București, click aici.
Vezi: https://leviathan.ro/revista-trimestriala/
Portalul Editurii Leviathan, click aici.
[…] Alte detalii, click aici. […]