Fernando Pessoa, Mesajul (Mensagem), ediție bilingvă, traducere din limba portugheză, prefață și note de Dan Caragea. Redactor: Costin Tuchilă. Coperta: Rudy Roth. Format A5. 228 pag, 2022. ISBN 978-606-95394-9-1. Tiraj epuizat.
Vezi articolul din „Occidentul Românesc”: https://occidentul-romanesc.com/dan-caragea-si-triumful-traducerii-premiul-cartea-anului-pentru-mensagem-de-fernando-pessoa/
Vezi și https://editura.leviathan.ro/2022/09/23/fernando-pessoa-mesajul-mensagem-editie-bilingva/, cu fragmente din volum.
Portalul Editurii Leviathan, click aici.
La începutul anului viitor, la Editura Leviathan, în seria „Opere de Fernando Pessoa”, va apărea volumul Fernando Pessoa: Poeme de Alberto Caeiro/ Fernando Pessoa: Poemas de Alberto Caeiro, ediție bilingvă, traducere din limba portugheză, prefață și note de Dan Caragea.
Fragmente din acest volum în revista „Leviathan”, nr. 3 (20), iulie–septembrie 2023, pp. 18–21 (click aici) și în nr. 4 (21), octombrie–decembrie 2023 al revistei, pp. 23–24, click aici.
Revista FITRALIT, click aici.
