Traditiones

Casă de lectură sau cafenea?  Aşa cum arătam, pentru o discuţie amicală, la fel ca şi ceaiul (se cuvine să nu-i uităm pe cei care...

Povești la gura sobei Din cele mai vechi timpuri, oamenii obişnuiesc să sărbătorească ocaziile speciale şi ceremoniile într-un ritual specific fiecărei perioade, cu diverse preparate...

Printre lăcaşurile de cult turceşti de pe teritoriul României, cu cea mai mare vechime atestată arheologic, este geamia sau moscheea otomană ”Esmahan Sultan”, situată...

Păşind pe poarta geamiei, ai impresia că ai pătruns în lumea fascinantă a imperiului, totul dezvăluind mistere de nepătruns, emoţii şi trăiri necunoscute până...

‒ Ho, ho, ho! Dragii Moşului! Am primit toate scrisorile voastre şi ce credeţi că am făcuuut? Am zburat spre stele căci numai la lumina...

Una dintre tradițiile de o importanță majoră pentru turci, care a căpătat caracter de sărbătoare, este Hîdrelez-ul (Hıdrellez sau Hıdırellez). Aceasta datează din timpuri...

Religia, această noțiune care a iscat dintotdeauna atâtea controverse și confruntări, din păcate, unele sângeroase, ar părea poate o temă facilă la prima vedere,...

Unele tradiții din credința șamană practicate și astăzi Unele obiceiuri din tradiția șamană au supraviețuit până în ziua de azi și se practică chiar fără...

Poveste de dragoste din Rumelia: Aliș și Zeynep Oamenii au un rol foarte mare în procesul de formare a legendelor. Dar ce sunt legendele și...

Povestite din generație în generație, legendele nu mor, iar eroii lor nu pot fi uitați. De exemplu, în epopeea Ergenekon, muntele de fier a...

Poveşti culinare inedite din istoria scrisă şi nescrisă Buzele frumoasei (2) Ȋn perioada imperiului, pentru serai, prepararea dulciurilor avea o mare importanţă, pentru care se cerea...

Credința în deochi și-a făcut loc în societățile din întreaga lume. În lumea islamică, este un fenomen. S-a crezut dintotdeauna în efectele nefaste ale...

„O, inimă! Arzi cu mireasma care îți inundă sufletul, Dar fii ca o lalea, astfel încât doar iubitul să fie conștient de starea ta.” Mevlâna Celaleddin Rumi Dintre...

Poveşti culinare inedite din istoria scrisă şi nescrisă Buzele frumoasei (1) Dacă aruncăm o privire asupra preparatelor din bucătăria otomană, cu precădere cea a seraiului, vom...

Poveşti culinare din negura timpului De ce a leșinat imamul? Se ştie că nevoia de bază a omului, începând de la naştere, este hrana. Ȋn decursul...

Mecnûn este fiul unui șef de trib, pe numele său real Kays, care s-a născut în rugăciuni și ofrande. Tribul se numește Benî Âmir...

Precum se știe, în aproape toate societățile există zile, nopți și luni care sunt considerate importante. În diferite perioade ale timpului au avut loc,...

”Esmahan Sultan” (Mangalia) este cea mai veche geamie din România, salvată şi conservată, cu o bogată tradiţie istorică, religioasă şi culturală. A fost executată...

Pe data de 19 martie 2018 a început cea mai importantă perioadă pentru musulmani, cea a sfintelor luni (trei la număr), denumite üç aylar...

Lumea musulmană trăieşte în aceste zile emoţia unei sărbători tradiţionale marcată de sacrificarea unui animal ce semnifică apropierea de divin, credinţa şi devoţiunea pentru...

Așa cum precizam, credința în deochi există încă din cele mai vechi timpuri. Transmisă pe cale orală, din generație în generație, ca fiind, în...

Numărul 4 (9), octombrie–decembrie 2020 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan, se află începând de astăzi, 6 noiembrie 2020, la...

Mergând pe urmele istoriei deochiului și a ”mărgelei albastre”, cea care combate deochiul sau ”leacul deochiului”, într-o altfel de vorbire, aceasta se întinde până...

A apărut ediția tipărită a numărului 2 (11), aprilie–iunie 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. 192 pagini, format A4....

Tradițiile și obiceiurile nescrise, dar tratate de fiecare parte a unei națiuni, sunt, de asemenea, obiceiuri transmise din generație în generație. Desigur, este posibil să...

Uniunea Democrată Turcă din România organizează în acest an cea de-a a XVII-a ediție a Festivalului Interetnic ”Primăvara Comunitară”, ce va avea loc sâmbătă, 24...

Începând de astăzi, 22 mai 2019, puteți citi în format online numărul 2, aprilie – iunie 2019, al revistei culturale ”Leviathan”, publicație trimestrială editată...

Anual, la începutul lunii noiembrie, Mexicul se pregătește pentru una dintre sărbătorile sale cele mai importante: Ziua Morților, ziua în care sunt comemorați cei...

În cultura islamică turcă, luna Muharrem reprezintă prima lună din anul Hicrî sau prima lună a arabilor. Din punct de vedere lingvistic, turca osmană...

Vineri, 13 aprilie 2018, ora 15.00, la Sala Mică din Complexul Colonadelor din Constanța, Uniunea Democrată Turcă din România, Comisia de femei din cadrul...

Vă prezentăm programul oficial al celei de-a treia ediții a evenimentului Festivalul Ambasadelor, cu tema din acest an One World, organizat în perioada 7–10...

Poveste de dragoste din Rumelia: Aliș și Zeynep În drumurile ei, Zeynep întreba disperată, în stânga și în dreapta, pe oricine îi ieșea în cale:...

Mă gândesc la esența lucrurilor. Oamenii au uitat să creeze lucruri cu propriile mâini. Ei iau de-a gata totul de la supermarket și nu-și...

„Sfârșitul răbdării este mântuirea.” (Proverb turcesc) Există o lume în care oamenii cu inima bună sunt fericiți și cei răi sunt pedepsiți: lumea basmelor. Poate că...

A apărut ediția tipărită a numărului 3 (12), iulie–septembrie 2021 al revistei culturale trimestriale „Leviathan”, editată de Asociația Culturală Leviathan. 206 pagini, format A4....

Din momentul în care un geniu fără nume din Etiopia a decis să usuce, să macine și să fiarbă în apă praful rezultat din...

Text premiat la concursul de eseuri realizat de Asociația Culturală Leviathan, ”Descoperă scriitorul din tine!”, ediția a șaptea  (5 – 15 decembrie 2019). Tema...

La Editura Leviathan a apărut volumul Tradiţii, datini şi obiceiuri turceşti de Urfet Şachir/Türk Geleneği, Göreneği ve Âdetler/Ürfet Şakir, ediție bilingvă română-turcă/İki Dilli Romence-Türkçe Baskı,...

Una dintre delicatesele din frumoasele și îndepărtatele mele zile studențești era covrigul aburind, proaspăt ieșit din cuptorul de lut în care flăcările jucăușe îi...

Ediția online a primului număr din 2020 al revistei culturale ”Leviathan” poate fi accesată  – click aici. Publicație trimestrială editată de Asociația Culturală Leviathan, Anul III, Nr....

2. LUNA ȘABAN (ŞABAN AYI) este a doua lună dintre cele trei sfinte și este luna profetului Muhammed. Este o lună foarte importantă, sublimă...

Text premiat la concursul de eseuri realizat de Asociația Culturală Leviathan, ”Descoperă scriitorul din tine!”, ediția a șaptea  (5 – 15 decembrie 2019). Tema...