Etichetă: cronica de teatru leviathan.ro

În această etapă târzie a vieții mele nu mai am, din fericire, de redactat, pentru nimeni, nici un fel de dări de seamă. Și...

Subintitulată „dramă israeliană originală”, piesa cu titlul de mai sus a fost scrisă de Hillel Mittelpunkt (acesta s-a născut în 1949 la Tel Aviv)...

Se împlinește o jumătate de secol de la Războiul de Yom Kippur. Acesta a fost la timpul său o cumplită traumă pentru mult încercatul...

…părăseam în acea seară de februarie Muzeul Național de Artă al României unde, în Galeria de artă veche româneasă, am fost părtașă la o...

Surpriza foarte plăcută pe care am avut-o aflând că pot vedea pe scenă, la Tel Aviv, un Ibsen, surpriza asta o pot defini chiar...

În opinia mea, Yehoshua Sobol este azi unul dintre cei mai interesanți, dacă nu chiar cel mai interesant dramaturg israelian. Este autorul a peste...

Pentru cea dintâi premieră a anului, Teatrul „Bulandra” din București ne dă întâlnire cu un autor contemporan aflat la o largă prețuire în America...

Naomi Shemer s-a născut la 13 iulie 1930 la Kvutzat Kinneret, un kibbutz la întemeierea căruia, pe țărmul lacului Tiberiadei, au luat parte părinții...

Am aflat din materialele de publicitate ale Teatrului Cameri ce anume propune noul lui spectacol, Până la capătul curcubeului. Spectacolul aduce pe scenă o...

2021 a fost Anul Dante Alighieri înscris pe agenda mondială UNESCO. La 14 septembrie s-au împlinit șapte secole de la moartea acestui cel dintâi...

Nu, bineînțeles că nu Shakespeare a adăugat anul 2021 la titlul genialei lui piese, ca să ne asigure cât e ea (încă) de modernă....

Premieră la Teatrul Ghesher – Oneghin. Adnotări. Desigur, nu opera lui P. I. Ceaikovski, care e pomenit respectuos de vreo două ori în cursul...

Traducerea pe care o propun pentru titlul recentului spectacol de la Habima – Acela după care inima mea tânjește – nu e traducerea mea;...

Aceste două spectacole erau jucate, amândouă, de către o mică echipă (încă) neetatizată, găzduită de Teatrul Tmuna, care nu produce spectacole, dar care oferă,...

A doua zi după dezamăgitorul Nas din 2020, la care mi-am obținut cu oarecare dificultate biletul, am avut bucuria de a vedea la Teatrul...

Acolo unde regretatul Alexandru Darie și-a dorit programul Bulandra per musica, l-a inițiat și prin el au rămas absolut memorabile spectacolele cu Orfeu și...

Din 1980, sub egida Teatrului Național din Timișoara, dramaturgia românească și-a aflat un loc privilegiat în peisajul cultural autohton grație unui demers în mod...

Nathan Alterman (1910–1970) a fost, neîndoielnic, una dintre cele mai importante figuri ale literaturii ebraice moderne. A fost poet și traducător; fără să fi...

Priveliștea intitulată astfel se desfășoară, timp de un ceas și jumătate, într-una din sălile mici ale Teatrului Cameri. Locurile plătitorilor de bilete se află...

Când m-am dus acum câteva zile la Teatrul Cameri să văd spectacolul intitulat Cu ochii mei credeam c-o să văd un spectacol – bun...

Yasmina Reza a debutat ca dramaturg în 1987 cu piesa Convorbiri după o înmormântare, și de atunci publicul e pe deplin justificat să aștepte...

Sunt genul de om care respectă regulile și, adesea, le repectă chiar cu plăcere. Din păcate, lucrul ăsta nu e posibil întotdeauna... Mă străduiesc, de...

Nu sunt amator de spectacole omagiale, fie și numai pentru că de-obicei ele cuprind numeroase cuvântări și aduc mai degrabă cu niște prelegeri universitare...

Etgar Keret s-a născut în 1967 și s-a făcut cunoscut ca autorul foarte înzestrat al multor scurte povestiri, pline de umor și de farmec....

Teatrul Cameri prezintă, așadar, în premieră o nouă piesă a lui Gur Koren, actorul devenit autor dramatic (și secretar literar al Teatrului Cameri), o...

Am recunoscut mai demult într-un articol că ani de zile nu m-am dus să văd spectacole la Teatrul Beit Lessin. Devenind cronicarul publicației Leviathan,...

Piesa al cărei foarte incitant titlu apare mai sus și care e subintitulată „dramă comică inducătoare în eroare” (!), a fost scrisă de doi...

Teatrul este, fără doar și poate, un univers de paradoxuri. Unul dintre aceste paradoxuri este modul în care evoluează în profesiune, sau alături de...

Titlul este o replică emblematică din piesa Adio, domnule Haffmann pe care, în tălmăcirea lui Vlad Russo, regizorul Felix Alexa a montat-o în această...

Nu mă obligă nimeni să văd toate spectacolele care se joacă la Tel Aviv și nici să scriu despre toate – oricum asta n-ar...

Nu era nevoie de o intuiție neobișnuit de pătrunzătoare ca să ghicesc, îndreptându-mi pașii către Teatrul Cameri, ce o să văd, într-o sală mică...

Autorul piesei cu acest promițător titlu este Noam Ghil, iar regizorul spectacolului este Igael Sachs. Am scris despre câteva colaborări ale lor, realizate cu...

Mă întrebam (aproape cu înfrigurare) cum va arăta primul meu contact cu scena reală după un an și jumătate de criză sanitară. Ei bine,...

Nu mă sfiesc să-mi recunosc lacunele în materie de știință a teatrului, atunci când le descopăr, și încă mai puțin atunci când parvin cumva...

Teatrul Beit Lessin își asigură spectatorii că piesa Chinezește îți vorbesc eu ție? este un text clasic. Piesa este o adaptare pentru scenă a...

Titlul noului spectacol al Teatrului Cameri e aproape imposibil de tradus în altă limbă – e în ebraică, o expresie idiomatică însemnând „intuiție”, care...

Nu știu cum s-a întâmplat, dar mai toate spectacolele Teatrului Ghesher pe care le-am văzut, le-am văzut, teatrul fiind „în deplasare”, în alte săli...

Nissim Aloni s-a născut în 1926 la Tel Aviv. A luptat în Războiul pentru Independență, apoi a început să publice povestiri în săptămânalul soldaților,...

Cei care îmi fac onoarea de a-mi urmări cronicile vor fi observat de mult că nu sunt un împătimit al criticilor desfiinţatoare. Sunt raţiuni...

Când omenirea s-a văzut  copleșită de  boala nimicitoare  Covid-19, a căutat oaze de alinare și de speranță și alături de mari spirite ale literaturii. ...

Despre teatrul care se numeşte Malenkii (Mic) a mai fost vorba cândva în însemnările mele. Instituţia aceasta e condusă de Michael Teplitzki şi se...

Nava Semel era urmașa unei familii din România. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial tatăl ei a fost șeful rezistenței evreiești din capitala...